当地、現在の

  •  猫気分  CA時間

たまちゃん

  • Img_09843 

きょうの時事英語

twitter

無料ブログはココログ

« Cat and Dolphins playing together | トップページ | A BBB(B) C »

2011年4月21日 (木)

BBBBB

13歳少年よ、許せ。
君のつぶやきがあんまり面白いから、無断で転載させてもらいます。

when i moved to the house i live right now, i had a hard time remembering the neighbor kids' names
there was branden and bryce to our left, and bradly to our right
(they're both younger dan me)
and then, once i got their names straightend out, they had a new baby @ the same time
now, there was:
brandon,bryce,brook,bradly,and broderick
talk about madness!

今の家に引っ越してきたとき、近所の子どもたちの名前を覚えるのが大変だった。
左隣がブランデンとブライス、右隣にブラッドリ(みんな、僕より年下)。
ようやく彼らの名前を間違えずにいえるようになったら、それぞれの家に同じ頃、
赤ちゃんが生まれた。
で、今は:ブランデン、ブライス、ブルック、ブラッドリとブロデリック。
なんてこったい!

* 大文字を使わない、thanをdanと音表記する、などは、今どきのアメリカンの傾向で、故意にそう書いています。

人気ブログランキングへ        にほんブログ村 猫ブログ 猫 海外生活へ

« Cat and Dolphins playing together | トップページ | A BBB(B) C »

コメント

偶然ってすごい。。。
私には覚えられないわ。coldsweats01

うは~、こりゃすごい!
BBBBBって何かと思ったら、、、

ブランデンはドラマの子の名前だからかろうじて覚えられそう。
犬のいた家の子かな?まさか犬も猫もBBB?

りりさん
私はたださえ「外国人名」を覚えるのが大変。斜め向かいの「リンダとジム」というメジャーな名前すら、何年も前からキッチンにアンチョコ用メモを貼ったままですcoldsweats01

せびさん
ブランデンというとヨーロッパ系のイケメンをイメージしちゃうけど、隣のブランデンのおじいちゃんは中国人で、最近はよくドライブウェイで剣を振りかざして太極拳してます。

両隣にdogワンちゃんいますが、dog大きい犬がいたのがブランデン。やっぱりBで始まる名前の犬でした!

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« Cat and Dolphins playing together | トップページ | A BBB(B) C »